Nomenclatura

Não acham que dizer "a minha mulher" é foleiro, xungoso e nada in?
Parece que estamos a falar de um automóvel ou de um latifúndio.